ä SPISEGUIDE – WHERE TO EAT? – WO ESSEN WIR?

Uden mad og drikke
Hornbæk byder på et rigt varieret "menukort": fra sommercafeer til helårsrestauranter, fra fastfood til gourmetmåltid og en hel del derimellem! Spørg i Turistinformationen eller brug oversigten med yderligere oplysninger på denne side for åbningstider og nærmere oplysninger om de enkelte steder.
Flere restauranter serverer en picnic kurv der mod bestilling kan afhentes og tages med på stranden, eller hvor man nu har lyst til at spise i det fri.
På Havnen er der grillplads for de sejlende gæster.

Studying the menu in Hornbæk leads to a great selection of eating places: from summer cafées to all-year restaurants, Fish & Chips at the harbour, from fast food to gourmet meals, from - and a variety in between! Ask the Tourist Information Office or use the list on this page about opening hours and further details.

Caféer / Cafés / Restauranter / Restaurants

Se mange flere Restauranter og spisesteder i Hornbæk

Bertrams

Havnevej 3

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 0966

www.bertrams.dK

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Sportscafé i hyggelige omgivelser.

3 storskærme med sportsprogrammer /

Widescreen / Grossbildschirm

Fru Bertram

Havnevej 3

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 0966

www.bertrams.dk

Åben / Open / Offen: 1.4. – 31.12.

Røgfri familiecafé med kage, bagel og sandwich

Café Dig & Mig

Nordre Strandvej 340

DK 3100 Hornbæk

+45 6020 1969

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Café & Bar. Gårdhave / Patio / Atriumgarten

Café My

Øresundsvej 4

DK 3100 Hornbæk

+45 4920 0023

www.cafemy.dk

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Familiecafé & Restaurant tæt på stranden. Udendørs terrasse / Family café close to the beach / Familie Café dicht am strand

Café de Place

A.R. Friis Vej 17 B

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 1370

Åben / Open / Offen: 1.6. – 30.9.

Café & Restaurant tæt på stranden. Gårdhave. Minigolf / Café close to the beach. Patio / Café dicht am Strand. Atriumgarten

Havreholm Slot

Klosterrisvej 4, Havreholm

DK 3100 Hornbæk

+45 4975 8600

www.havreholm.dk

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Fransk – internationalt køkken / French – international kitchen / Französische – internationale Küche. Særlige arrangementer

Hotel Villa Strand

Kystvej 12

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 0088

www.villastrand.dk

Åben / Open / Offen: 1.6. – 15.9.

Internationalt kosherkøkken

International kosherkitchen

Internationale Koscherküche

Restaurant Brünniche

Sauntevej 18

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 1666

www.hotelbretagne.dk

Åben / Open / Offen: 29.6 – 14.8.

Lukket / Closed / Geschlossen:

Søndag – Mandag / Sunday-Monday /

Sonntag / Montag

Restaurant a la carte.

Udendørsservering / Outdoor serving / Bedienung im Freien

Restaurant Hansens Café

Havnevej 19

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 0479

www.hansenscafe.dk

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Dansk-fransk køkken. Udendørsservering om sommeren / Danish-french kitchen. In summer outdoor serving / Dänisch-französische Küche. Im Sommer Bedienung im Freien

Restaurant Oliva

Havnevej 1

DK 3100 Hornbæk

+45 4976 1177

www.oliva.dk

Åben / Open / Offen 1.1. – 31.12.

Restaurant a la carte.

Udendørs gårdhave og café / Outdoor patio And café / Atriumgarten und Café im Freien

Restaurant Søstrene Olsen

Øresundsvej 10

DK 3100 Hornbæk

+45 4970 0550

www.sostreneolsen.dk

Åben / Open / Offen: 6.3. – 31.10.

Stråtækt idyl med dejlig gårdhave. Dansk-internationalt køkken / Thatched idyll with a nice patio. Danish-international kitchen / Idyllisches Strohdachhaus mit schönen Innerhof. Dänische-internationale Küche

Sauntehus Slotshotel

Saunte Bygade 50, Saunte

DK 3100 Hornbæk

+45 4975 0315

www.slotshoteldk

Åben / Open / Offen: 1.1. – 31.12.

Slotshotel med a la carte restaurant. Dansk-fransk cuisine varieret efter årstiden. Vinsmagning lørdag / Danish-french kitchen. Winy tests on Saturdays. / Dänische -französische Küche. Samstags Weinproben

StrandPavillionen

A.R. Friis Vej 10

DK 3100 Hornbæk

+45 4920 0012

www.strandp.dk

Åben / Open / Offen: 1.2. – 31.12.

Brunch/Lunch/Dansk og internationalt køkken. Gårdhave/ Danish and international kitchen. Patio/ Dänische und internationale Küche. Atriumgarten